Keine exakte Übersetzung gefunden für ملاحظات عرضية

Frage & Antwort
Textübersetzung
Übersetzung einfügen
Senden

Übersetzen Englisch Arabisch ملاحظات عرضية

Englisch
 
Arabisch
relevante Treffer

Textbeispiele
  • Introduction of technical notes
    عرض الملاحظات التقنية
  • Note: Some figures may be subject to revision.
    ملاحظة: بعض الأرقام عرضة للمراجع.
  • Examining the periodic reports presented by the contact points, expressing the related observations and submitting them to the competent ministers;
    الإطلاع على التقارير الدورية المقدمة من نقاط الاتصال وإبداء ملاحظاتها وعرضها على الوزراء المختصين.
  • As an aside, Federation police arrested Naser Oric in October on extortion charges.
    ملاحظة عرضية: اعتقلت الشرطة الاتحادية ناصر أورييتش في تشرين الأول/أكتوبر بتهم متعلقة بالابتزاز.
  • The Second Circuit has stated in dictum that `there is respectable authority for denying head-of-state immunity to former heads-of-state.
    وأشارت الدائرة القضائية الثانية في ملاحظة عرضية إلى وجود 'مراجع محترمة تحرم رؤساء الدول السابقين من حصانة رئيس الدولة`“.
  • By virtue of the right to self-defence (Article 51 of the Charter of the United Nations), all States may produce, import, export, transfer and hold arms or engage in brokering activities for the purposes of their own defence and security.
    فمن غير المقبول، في حالات النزاعات الداخلية أو ما يعرف باسم النزاعات المنخفضة الشدة، ملاحظة العرض المثير للأسلحة المتقدمة.
  • The statement is obiter dicta because the Court determined that any immunity that the Marcos's may have had had been waived in any case; ibid., p. 44.
    يشكل البيان ملاحظات عرضية لأن المحكمة قررت أن أي حصانة من الحصانات التي ربما كان الزوجان ماركوس يتمتعان بها قد رفعت على كل حال؛ المرجع نفسه، الصفحة 44.
  • Note: The daily subsistence allowance is subject to change.
    ملاحظة: بدل الإعاشة اليومي عرضة للتغيير.
  • One hour a week under supervision, of course... but it's a one-time offer.
    لمدة ساعة أسبوعيا تحت الملاحظة طبعا لكنه عرض لمرة واحدة
  • And P.S., just a real strong showing for a chief resident candidate.
    ,و ملاحظة بسيطة حقاً عرض قوي لنيل منصب الرئاسة